+ Satisfaction de dizaines d'élèves coachés par an
+ Débutant : apprenez le russe en 15 étapes et en 3 mois
+ Avancé et confirmé : des coachings diversifiés pour des objectifs variés (entretiens d'embauche, augmentations des moyennes générales, passages d'examens de langues, etc...)
La découverte de la Russie et du monde russophone que je vous propose est enrichissante, intéressante et je l’espère aussi amusante. Pour ma part, j’ai vécu 22 ans en Asie centrale et 15 ans en Russie.
La Russie, trait d’union entre l’Europe et l’Asie, rassemble de nombreux peuples et cultures, autour d’une civilisation et d’une langue communes.
Pédagogue, curieuse et passionnée, je prends plaisir à enseigner cette langue, et transmettre mes connaissances à mes étudiants depuis plus de 10 ans.
Forte d’une large connaissance des publics et des structures en France, je saurai adapter ma formation à vos besoins :
- Si vous êtes une entreprise, je pourrai vous former, en plus de la
langue, aux codes et coutumes du pays, grâce à des cours personnalisés en fonction de vos attentes (niveau du langage, vocabulaire et connaissances adaptés au domaine d’activité). J’ai travaillé notamment pour de grands groupes comme Yves Rocher, Air Liquide, Thales, Blizzard, et pour d’autres entreprises comme des galeries d’art, des sociétés du tourisme, des écoles, des cabinets d’avocats etc.
- Si vous êtes un particulier, je sais également m’adapter à tout type de niveaux et de besoins. Les profils de mes élèves sont divers : politiciens, professeurs d’université, traducteurs, médecins, informaticiens etc. Je travaille aussi souvent avec des étudiants en les préparant à des concours et des diplômes.
Dans mes cours, les stagiaires sont actifs et invités à partager leurs réussites et difficultés. L’objectif est d’offrir un cadre propice à l’apprentissage dans lequel ils se sentent soutenus. L’accent est mis sur la confiance en soi et le réemploi des savoirs abordés en formation.
- A toute personne débutante répondant souhaitant suivre une formation en Russe.
OBJECTIFS DE LA FORMATION
- Acquérir des connaissances de la langue russe, afin de répondre aux situations de la vie quotidienne ou professionnelle.
- Niveau visé par la formation : A2.1 (CECRL)
PROGRAMME DE LA FORMATION
Les règles phonétiques de base :
- Les particularités de la prononciation : les voyelles dures/molles, consonnes sonores/sourdes, types de consonnes, assourdissement et assimilation des consonnes.
- Les règles de lecture
- Travail sur la prononciation à l’aide des fichiers audio et/ou CD
La grammaire : les substantifs
- Les trois genres de substantifs
- Déclinaison au singulier et au pluriel. Nominatif, locatif, accusatif, datif, génitif, instrumental
- Les voyelles mobiles dans la déclinaison
La grammaire : les adjectifs
- Les types d’adjectifs, durs, mous, mixtes au singulier et au pluriel
La grammaire : les verbes
- Verbes réguliers du premier et du deuxième groupe (type делать et говорить) au présent
- Le passé (imperfectif) le futur avec l’auxiliaire « être » (imperfectif)
La compréhension orale et écrite :
- Ecouter les dialogues et les textes
- Repérer les mots clés d’un dialogue ou d’un texte simple, afin de pouvoir en reconstituer l’idée
L’expression :
- Pouvoir se présenter, faire connaissance, parler de son métier, présenter une personne
- Parler de sa famille et de ses amis
- Parler d’un évènement qui a lieu dans le présent ou s’est déroulé dans le passé
- Décrire un objet ou une image
- S’orienter dans une ville, demander ou indiquer le chemin à quelqu’un
- Fixer un rendez-vous, mener une discussion simple et donner son avis
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
- Cette formation est destinée à toutes les personnes possédant les bases de la langue mais éprouvant encore des difficultés à s'exprimer dans la majorité des situations.
- Le centre VOSTOK FORMA est sensible aux enjeux de la formation pour les personnes en situation de handicap.
- Pour celles et ceux qui se trouvent dans cette situation, nous vous remercions de nous indiquer les adaptations raisonnables dont vous avez besoin pour réaliser cette formation.
OBJECTIFS DE LA FORMATION
- Communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement.
- Exprimer son opinion dans un discours simple et cohérent sur des sujets familiers.
- Commencer à être autonome en comprenant l'essentiel des conversations se déroulant dans langage standard.
PROGRAMME DE LA FORMATION
Expression écrite :
- Être capable d’écrire un texte simple et cohérent, de relater des expériences et d'exprimer ses opinions à l’écrit et enfin de rédiger une argumentation courte sur un sujet familier.
Compréhension écrite :
- Savoir comprendre des textes rédigés en russe, comprendre la description d’événements, d’activités et lire et comprendre des documents professionnels (mail, CV, …).
Expression orale :
- Demander et fournir des renseignements sur des thèmes précis
- Être capable de se débrouiller lors de conversations se déroulant dans un niveau de langue courant, de communiquer et échanger sur des sujets familiers et habituels, d'argumenter de manière structurée
- S'exprimer sur un évènement, une expérience, son parcours personnel et professionnel.
Compréhension orale :
- Comprendre un message oral pour pouvoir répondre à une demande ou réaliser une tâche.
- Comprendre les points essentiels d'un message oral ayant lieu dans un langage courant
- Comprendre un discours relatif à vos activités et à votre quotidien (travail, voyage, famille, …).
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
- Être capable d'évoluer dans l'environnement d'un pays russophone.
- Être totalement à l'aise en situation de communication écrite ou orale en saisissant le contenu implicite et complexe de la conversation. Communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement.
PROGRAMME DE LA FORMATION
Expression écrite :
- Relater des expériences et exprimer ses opinions à l’écrit et de rédiger une argumentation longue et structurée sur un grand nombre de sujets (essai, rapport, …) en y insérant des expressions idiomatiques.
Compréhension écrite :
- Être capable de comprendre des textes longs et complexes dans un niveau de langue élevé, de saisir les significations implicites et les expressions idiomatiques, de comprendre les nuances et repérer les prises de position des auteurs.
- Lire et comprendre les documents professionnels (mail, CV, …).
Expression orale :
- Communiquer et échanger avec spontanéité et facilité sur des sujets professionnels ou familiers.
- Vous exprimez de façon détaillée sur de nombreux sujets (actualité, …).
- Argumenter naturellement de manière structurée et articulée, d'exprimer vos opinions et projets avec clarté et cohérence en utilisant des expressions idiomatiques.
- Vous exprimez dans un registre de langue avancé sur un évènement, une expérience, votre parcours personnel et professionnel.
Compréhension orale
- Acquérir et comprendre des propos tenus sur un grand nombre de sujets, même inconnus et également de comprendre les idées complexes sur un sujet concret ou abstrait (émissions radios, discussions techniques, …).
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
- Cette formation est destinée à toutes les personnes souhaitant dynamiser leur russe dans le cadre de leur fonction.
OBJECTIFS DE LA FORMATION
- Mettre en pratique les techniques commerciales et de négociation dans un environnement russophone.
- Maîtriser le vocabulaire qui vous est indispensable ainsi que le lexique courant de la vente et du commerce.
- Savoir rédiger des documents commerciaux (lettres, e-mails, faxes) en russe.
- Améliorer la qualité des échanges professionnels au téléphone et en face-à-face.
PROGRAMME DE LA FORMATION
Compréhension / Vocabulaire :
- Développer sa compréhension du russe des affaires.
- Comprendre le vocabulaire du russe des affaires.
- Maîtriser le vocabulaire de ses responsabilités quotidiennes.
- Travail sur des champs lexicaux plus généraux : réseaux de distribution, consommation, études de marché.
Comprendre les différences culturelles :
- Les différences entre les milieux d'affaire russophones et français (comportements socioculturels, règles de politesse, convention de prise de parole).
Vente / négociation :
- Entraînement intensif à la vente et de négociation
- Présentation, prospection, relance, accueil, vente, gestion de la relation client, marketing.
- Vocabulaire des sentiments et de la négociation.
Organisation / Planification :
- Organiser avec succès ses voyages d'affaire (vocabulaire de la réservation).
Correspondance :
- Gérer agenda et courrier : l'alphabet, la numération, le temps (dates, heures), les adresses.
- Comprendre et répondre aux documents professionnels.
- Savoir rédiger et mettre en forme des documents professionnels (lettres, e-mails, fax) en russe.
- Focus sur les éléments formels (présentation, abréviations, dates et montants, mots de liaison, formules de salutation).
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
- Cette formation est destinée à toutes les personnes ayant besoin de maitriser le russe dans un contexte professionnel particulier à leurs fonctions.
OBJECTIFS DE LA FORMATION
La maitrise du russe commercial est essentielle en matière de vente ou de relation client. C’est sur ce point que VOSTOK FORMA propose une formation adaptée pour l’atteinte de vos objectifs de vente : la formation sur le Russe Commercial.
- S’adapter à des situations de communication commerciale en russe. Vous apprendrez ainsi à comprendre les besoins du client, reformuler ces besoins, faire une proposition commerciale et répondre aux objections du client.
- S'adapter à des situations de communication commerciale en russe : comprendre les besoins du client, les reformuler, lui faire une proposition commerciale et répondre à ses objections.
- Pouvoir animer des présentations commerciales devant un client.
- Connaître les documents professionnels indispensables.
PROGRAMME DE LA FORMATION
Compréhension orale :
- Savoir être percutant dans l'expression d'une idée, d'un message, d'un argument, de répondre aux questions posées.
- Apprendre à poser correctement des questions, de bâtir des transitions claires dans un exposé.
- Reformuler un besoin ou une demande d'un client.
Accueil commercial en russe :
- Faire préciser l'identité de l’interlocuteur : épeler un nom, manier les chiffres avec aisance, numéros de téléphone, dates, heures et savoir se présenter, présenter l'entreprise, les formules de politesse.
Consolidation des compétences linguistiques :
- Remise à niveau des connaissances grammaticales et un approfondissement du vocabulaire commercial propre au secteur d'activité.
Rédaction de documents commerciaux :
- Etudier les lettres, fax, email : structure et présentation, contenu et style, les différents types de lettres (proposition commerciale, réponse à des réclamations, relance des impayés, demande de renseignements)
- Etudier les documents commerciaux : documents de vente, et documents bancaires.
Pouvoir négocier en anglais avec un client ou un fournisseur :
- Écouter activement et repérer les phrases clés, reformuler et faire préciser la pensée de son interlocuteur, développer son argumentaire commercial, apprendre à convaincre et à traiter les objections.
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
- Cette formation est destinée à toutes les personnes qui souhaitent obtenir les compétences linguistiques nécessaires relatives au domaine du tourisme.
OBJECTIFS DE LA FORMATION
- Consolider les bases linguistiques : structures grammaticales et expressions types.
- Développer son aisance à l'oral.
- Améliorer et optimiser la communication avec la clientèle touristique.
PROGRAMME DE LA FORMATION
Accueil et conseil au client :
- Savoir se présenter, maîtriser des expressions types.
- Renseigner, conseiller, donner des instructions. Etre sensibilisé à la lecture de tout type de document professionnel.
- Connaître les différentes règles de politesse.
Compréhension et expression orale :
- Exercices d'écoutes et de mises en situation.
- Savoir orienter son interlocuteur.
- Connaître le vocabulaire du tourisme.
- Perfectionnement de la fluidité de la langue.
Questions/réponses :
- Répondre à des demandes et des offres.
- Connaître la gestion des réservations/annulations, réclamations.
- Gérer un conflit en proposant des solutions.
Perfectionnement de la grammaire et du vocabulaire :
- Révisions des règles de bases de la langue.
- Approfondissement du vocabulaire professionnel.
- Aider le stagiaire à corriger les points qui lui posent un problème.
Sanction de la formation / Validation : Attestation de formation (L.6353-1 du Code du travail)
2) En groupe (2-10 personnes) ou individuel
4) En groupe (2-10 personnes) ou individuel
autour de valeurs fortes
Nous sommes ouverts à toute forme de différence. Le sujet du handicap est prioritaire pour nous. Plusieurs actions seront mises en place pour favoriser accès à la formation des personnes en situation de handicap :
- Nous nous adaptons à tous les souhaits de nos clients handicapés
- Animation d’une conférence débat sur la thématique «Comment l'apprentissage de la langue étrangère peut impulser un autre regard sur le handicap pour mieux considérer l’autre avec ses différences».
L’objectif : déterminé de quelle manière la pratique linguistique développe des relations interpersonnelles qui encouragent une meilleure appréhension des situations professionnelles, dans la maîtrise de la langue et dans la confiance en soi.
Prenez un rendez-vous
Email : vostok.forma@gmail.com
Adresse : 6 rue d'Armaillé Paris 75017
